KUR'AN HARİTASI

 ANASAYFA  KUR'AN  KÖKLER  ETİMOLOJİ  İLETİŞİM 


KÖK KELİMELER DİZİNİ

    

Elif-Fe-Kaf      ا ف ق 

sky/heavens/horizon, land or part of it, their border/extremity.

Kur'an'da bu kökten türetilmiş kelimeler toplamda 3 kez geçiyor.

Gövde(ler)

3 kez أُفُق

işaretine tıklayarak ilgili ayetin alternatif meallerine ve içerdiği diğer kelimelerin köklerine gidebilirsiniz.


أُفُق
[HyperLink1] 41:53     الْافَاقِ     l-āfāḳi     ufuklarda
 
İsim         Eril, Çoğul    Mecrûr İsim    
    

سَنُرِيهِمْ آيَاتِنَا فِي الْآفَاقِ وَفِي أَنْفُسِهِمْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ الْحَقُّ ۗ أَوَلَمْ يَكْفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ

Se nurîhim âyâtinâ fîl âfâkı ve fî enfusihim hattâ yetebeyyene lehum ennehul hakk(hakku), e ve lem yekfi bi rabbike ennehu alâ kulli şey’in şehîd(şehîdun).

Onlara ayetlerimizi ufuklarda ve öz benliklerinin içinde göstereceğiz. Ta ki, onun hak olduğu kendilerine ayan beyan belli olsun. Kendisinin her şey üzerinde bir tanık oluşu, senin Rabbine yetmez mi?
 


أُفُق
[HyperLink1] 53:7     بِالْأُفُقِ     bil-ufuḳi     ufukta
 
İsim         Eril    Mecrûr İsim    
    

وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَىٰ

Ve huve bil ufukil a’lâ.

En yüksek ufuktadır o.
 


أُفُق
[HyperLink1] 81:23     بِالْأُفُقِ     bil-ufuḳi     ufukta
 
İsim         Eril    Mecrûr İsim    
    

وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ

Ve lekad reâhu bil ufukıl mubîn(mubîni).

Yemin olsun ki, onu apaçık ufukta gördü.