KUR'AN HARİTASI

 ANASAYFA  KUR'AN  KÖKLER  ETİMOLOJİ  İLETİŞİM 


KÖK KELİMELER DİZİNİ

    

Lam-Be-Dal      ل ب د 

stuck/clave/adhered (to the ground/thing), remain fixed/steady and looked or considered, remain/continue/dwelt/stay in a place, become intermingled/compacted/coherent, make together, become felted, aquat, swarm, stifling crowd, that which is packed densely, abundant/much.

Kur'an'da bu kökten türetilmiş kelimeler toplamda 2 kez geçiyor.

Gövde(ler)

1 kez لِبَد
1 kez لُّبَد

işaretine tıklayarak ilgili ayetin alternatif meallerine ve içerdiği diğer kelimelerin köklerine gidebilirsiniz.


لِبَد
[HyperLink1] 72:19     لِبَدًا     libeden     keçe gibi birbirlerine geçecek
 
İsim         Eril, Çoğul    Mansûb İsim  Belirsiz  
    

وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا

Ve ennehu lemmâ kâme abdullâhi yedûhu kâdû yekûnûne aleyhi libedâ(libeden).

Allah´ın kulu kalkmış O´na yakarırken, onlar onun üzerine keçeleşir gibi üşüşüyorlardı.
 


لُّبَد
[HyperLink1] 90:6     لُبَدًا     lubeden     birçok
 
Sıfat         Eril, Tekil    Mansûb İsim  Belirsiz  
    

يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُبَدًا

Yekûlu ehlektu mâlen lubedâ(lubeden).

"Yığınlarla mal telef ettim!" diyor.