KUR'AN HARİTASI

 ANASAYFA  KUR'AN  KÖKLER  ETİMOLOJİ  İLETİŞİM 

KÖK KELİMELER DİZİNİ

    

Şin-Ha-Nun      ش ح ن 

to fill/load/furnish.

Kur'an'da bu kökten türetilmiş kelimeler toplamda 3 kez geçiyor.

Gövde(ler)

3 kez مَشْحُون

işaretine tıklayarak ilgili ayetin alternatif meallerine ve içerdiği diğer kelimelerin köklerine gidebilirsiniz.

مَشْحُون
[HyperLink1] 26:119     الْمَشْحُونِ     l-meşHūni     dolu
 
İsim    Edilgen     Eril    Mecrûr İsim        

فَأَنْجَيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ

Fe enceynâhu ve men meahu fîl fulkil meşhûn(meşhûni).

Bunun üzerine biz, onu da beraberindekileri de o yüklü gemide kurtardık.
 

مَشْحُون
[HyperLink1] 36:41     الْمَشْحُونِ     l-meşHūni     dolu
 
İsim    Edilgen     Eril    Mecrûr İsim        

وَآيَةٌ لَهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ

Ve âyetun lehum ennâ hamelnâ zurriyyetehum fîl fulkil meşhûn(meşhûni).

Zürriyetlerini o dopdolu gemilerde taşımamız da onlar için bir ayettir.
 

مَشْحُون
[HyperLink1] 37:140     الْمَشْحُونِ     l-meşHūni     dolu
 
İsim    Edilgen     Eril    Mecrûr İsim        

إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ

İz ebeka ilel fulkil meşhûn(meşhûni).

Hani o, dolu bir gemiye kaçmıştı.