صِحَاف
43:71
بِصِحَافٍ
biSiHāfin
tepsiler
İsim
Eril, Çoğul
Mecrûr İsim
Belirsiz
يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِصِحَافٍ مِنْ ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ ۖ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ الْأَنْفُسُ وَتَلَذُّ الْأَعْيُنُ ۖ وَأَنْتُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
Yutâfu aleyhim bi sıhâfin min zehebin ve ekvâb(ekvâbin), ve fîhâ mâ teştehîhil enfusu ve telezzul a’yun(a’yunu), ve entum fîhâ hâlidûn(hâlidûne).
Çevrelerinde altın tepsiler, kadehler dolaştırılır. Orada, nefislerin arzu duyacağı, gözlerin zevkleneceği her şey vardır. Ve siz orada sürekli kalacaksınız.
|
صُحُف
20:133
الصُّحُفِ
S-SuHufi
Kitap’larda
İsim
Dişil, Çoğul
Mecrûr İsim
وَقَالُوا لَوْلَا يَأْتِينَا بِآيَةٍ مِنْ رَبِّهِ ۚ أَوَلَمْ تَأْتِهِمْ بَيِّنَةُ مَا فِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ
Ve kâlû lev lâ ye’tînâ bi âyetin min rabbih(rabbihî), e ve lem te’tihim beyyinetu mâ fîs suhufil ûlâ.
Dediler ki: "Rabbinden bize bir mucize getirseydi ya!" Peki, önceki sayfalardaki açık kanıt onlara gelmedi mi?
|
صُحُف
53:36
صُحُفِ
SuHufi
sahifelerinde
İsim
Dişil, Çoğul
Mecrûr İsim
أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَىٰ
Em lem yunebbe’ bimâ fî suhufi mûsâ.
Yoksa haber verilmedi mi ona, Mûsa´nın sayfalarındakiler?
|
صُحُف
74:52
صُحُفًا
SuHufen
sahifeler
İsim
Dişil, Çoğul
Mansûb İsim
Belirsiz
بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُنَشَّرَةً
Bel yurîdu kullumriin minhum en yu’tâ suhufen muneşşereh (muneşşereten).
İçlerinden her kişi de istiyor ki, kendisine açılıp saçılmış sayfalar verilsin.
|
صُحُف
80:13
صُحُفٍ
SuHufin
sahifeler
İsim
Dişil, Çoğul
Mecrûr İsim
Belirsiz
فِي صُحُفٍ مُكَرَّمَةٍ
Fî suhufin mukerrameh(mukerrametin).
Kutsanan bereketli sayfalardadır o.
|
صُحُف
81:10
الصُّحُفُ
S-SuHufu
defterler
İsim
Dişil, Çoğul
Merfû` İsim
وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ
Ve izes suhufu nuşiret.
Sayfalar açılıp göz önüne konduğunda,
|
صُحُف
87:18
الصُّحُفِ
S-SuHufi
sahifelerde de
İsim
Dişil, Çoğul
Mecrûr İsim
إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ
İnne hâzâ le fîs suhufîl ûlâ.
Hiç kuşkusuz, bu Kur´an, ilk sayfalarda da elbette vardır.
|
صُحُف
87:19
صُحُفِ
SuHufi
sayfalarında
İsim
Dişil, Çoğul
Mecrûr İsim
صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ
Suhufi ibrâhîme ve mûsâ.
İbrahim´in ve Mûsa´nın sayfalarında.
|
صُحُف
98:2
صُحُفًا
SuHufen
sahifeler
İsim
Çoğul
Mansûb İsim
Belirsiz
رَسُولٌ مِنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُطَهَّرَةً
Resûlun minallâhi yetlû suhufen mutahharah(mutahhareten).
Allah tarafından gönderilen, tertemiz sayfalar okuyan bir resul gelinceye dek.
|