Fe-Vav-Cim      ف و ج 

to become fat/bulky/corpulent/large. naqatun fai'jun - a fat and bulky she camel. faujun - collection of persons, party/troop/company/group/crowd/band/army, people to who fallow a leader, host.

Kur'an'da bu kökten türetilmiş kelimeler toplamda 5 kez geçiyor.

Gövde(ler)

5 kez فَوْج

işaretine tıklayarak ilgili ayetin alternatif meallerine ve içerdiği diğer kelimelerin köklerine gidebilirsiniz.

فَوْج 27:83     فَوْجًا     fevcen     bir cemaat İsim         Eril    Mansûb İsim  Belirsiz       وَيَوْمَ نَحْشُرُ مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ فَوْجًا مِمَّنْ يُكَذِّبُ بِآيَاتِنَا فَهُمْ يُوزَعُونَ Ve yevme nahşuru min kulli ummetin fevcen mimmen yukezzibu bi âyâtinâ fe hum yûzeûn(yûzeûne). O gün her ümmetin içinden ayetlerimizi yalanlayanlardan bir zümre derleriz de onlar, toplu halde ortaya sürülürler.

فَوْج 38:59     فَوْجٌ     fevcun     guruptur İsim         Eril    Merfû` İsim  Belirsiz       هَٰذَا فَوْجٌ مُقْتَحِمٌ مَعَكُمْ ۖ لَا مَرْحَبًا بِهِمْ ۚ إِنَّهُمْ صَالُو النَّارِ Hâzâ fevcun muktehımun meakum, lâ merhaben bihim, innehum sâlûn nâr(nâri). Şöyle denilir: "İşte sizinle birlikte direnişe geçen bir grup. ´Merhaba´ yok onlara! Onlar ateşe salınıyorlar."

فَوْج 67:8     فَوْجٌ     fevcun     topluluk İsim         Eril    Merfû` İsim  Belirsiz       تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ ۖ كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ Tekâdu temeyyezu minel gayz(gayzi), kullemâ ulkıye fîhâ fevcun seelehum hazenetuhâ e lem ye’tikum nezîr(nezîrun). Öfkesinden çatlayacak hale gelir. İçine bir güruh atıldıkça, onun bekçileri bunlara sorarlar: "Size hiçbir uyarıcı gelmedi mi?"

فَوْج 78:18     أَفْوَاجًا     efvācen     bölük bölük İsim         Çoğul    Mansûb İsim  Belirsiz       يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا Yevme yunfehu fîs sûri fe te’tûne efvâcâ(efvâcen). Sûra üfürüldüğü gün, bölükler halinde geleceksiniz.

فَوْج 110:2     أَفْوَاجًا     efvācen     dalga dalga İsim         Çoğul    Mansûb İsim  Belirsiz       وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا Ve reeyten nâse yedhulûne fî dînillâhi efvâcâ(efvâcen). Ve insanları kitleler halinde Allah´ın dinine girerken gördüğünde,