Cim-Zal-Zal      ج ذ ذ 

To cut or cut off, to cut utterly and quickly, cut into many pieces, exterminate, to break into pieces or fragments, to seperate, to hasten to a thing.

Kur'an'da bu kökten türetilmiş kelimeler toplamda 2 kez geçiyor.

Gövde(ler)

1 kez جُذَٰذ

1 kez مَجْذُوذ

işaretine tıklayarak ilgili ayetin alternatif meallerine ve içerdiği diğer kelimelerin köklerine gidebilirsiniz.

جُذَٰذ 21:58     جُذَاذًا     cuƶāƶen     parça parça İsim         Eril    Mansûb İsim  Belirsiz       فَجَعَلَهُمْ جُذَاذًا إِلَّا كَبِيرًا لَهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُونَ Fe cealehum cuzâzen illâ kebîren lehum leallehum ileyhi yerciûn(yerciûne). Sonunda onları parça parça etti. Yalnız en büyüklerini bıraktı ki, dönüp ona başvurabilsinler.

مَجْذُوذ 11:108     مَجْذُوذٍ     mecƶūƶin     kesinti İsim    Edilgen     Eril    Mecrûr İsim  Belirsiz       وَأَمَّا الَّذِينَ سُعِدُوا فَفِي الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ ۖ عَطَاءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ Ve emmellezîne suidû fe fîl cenneti hâlidîne fîhâ mâ dâmetis semâvâtu vel ardu illâ mâ şâe rabbuk(rabbuke), atâen gayre meczûz(meczûzin). Mutluluğa erdirilenlere gelince, onlar cennettedirler. Rabbinin dilemesi hariç, gökler ve yer durdukça onlar, hep orada kalacaklardır. Kesintisiz bir lütuf olarak...