KUR'AN HARİTASI

 ANASAYFA  KUR'AN  KÖKLER  ETİMOLOJİ  İLETİŞİM 


KÖK KELİMELER DİZİNİ

    

Kef-Elif-Sin      ك ا س 

drinking-cup when there is in it something to drink. Sometimes it can refer to the drink itself, e.g. wine. Sometimes used to signify every kind of disagreeable/hateful/evil thing.

Kur'an'da bu kökten türetilmiş kelimeler toplamda 6 kez geçiyor.

Gövde(ler)

6 kez كَأْس

işaretine tıklayarak ilgili ayetin alternatif meallerine ve içerdiği diğer kelimelerin köklerine gidebilirsiniz.


كَأْس
[HyperLink1] 37:45     بِكَأْسٍ     bike’sin     kadehler
 
İsim         Dişil    Mecrûr İsim  Belirsiz  
    

يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ

Yutâfu aleyhim bi ke’sin min maîn(maînin).

Kaynaktan doldurulmuş kadehler dolandırılır çevrelerinde.
 


كَأْس
[HyperLink1] 52:23     كَأْسًا     ke’sen     bir kadeh
 
İsim         Dişil    Mansûb İsim  Belirsiz  
    

يَتَنَازَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ

Yetenâzeûne fîhâ ke’sen lâ lagvun fîhâ ve lâ te’sîmun.

Orada bir kadeh tokuştururlar ki, içinde ne bir boş laf var ne de günaha sokuş.
 


كَأْس
[HyperLink1] 56:18     وَكَأْسٍ     ve ke’sin     ve kadehlerle
 
İsim         Dişil    Mecrûr İsim  Belirsiz  
    

بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ

Bi ekvâbin ve ebârîka ve ke’sin min maîn(maînin).

Sürahiler, ibrikler ve öz kaynağından içkilerle doldurulmuş kadehler eşliğinde.
 


كَأْس
[HyperLink1] 76:5     كَأْسٍ     ke’sin     bir kadeh-
 
İsim         Dişil    Mecrûr İsim  Belirsiz  
    

إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا

İnnel ebrâra yeşrebûne min ke’sin kâne mizâcuhâ kâfûrâ(kâfûren).

İyilere gelince, onlar, karışımı kâfur olan bir kadehten içerler.
 


كَأْس
[HyperLink1] 76:17     كَأْسًا     ke’sen     kadehten
 
İsim         Dişil    Mansûb İsim  Belirsiz  
    

وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنْجَبِيلًا

Ve yuskavne fîhâ ke’sen kâne mizâcuhâ zencebîlâ(zencebîlen).

Orada kendilerine karışımı zencefil olan bir kadehten içirilir.
 


كَأْس
[HyperLink1] 78:34     وَكَأْسًا     ve ke’sen     ve kadeh(ler)
 
İsim         Eril    Mansûb İsim  Belirsiz  
    

وَكَأْسًا دِهَاقًا

Ve ke’sen dihâkâ(dihâkan).

Dopdolu kadehler vardır.