KUR'AN HARİTASI

 ANASAYFA  KUR'AN  KÖKLER  ETİMOLOJİ  İLETİŞİM 


KÖK KELİMELER DİZİNİ

    

Lam-Fe-Fe      ل ف ف 

To roll up, fold, wrap, involve, conjoin, be entangled (trees), be heaped, joined thick/dense and luxuriant/abundant.

Kur'an'da bu kökten türetilmiş kelimeler toplamda 3 kez geçiyor.

Gövde(ler)

1 kez أَلْفَاف
1 kez لَفِيف
1 kez ٱلْتَفَّتِ

işaretine tıklayarak ilgili ayetin alternatif meallerine ve içerdiği diğer kelimelerin köklerine gidebilirsiniz.


أَلْفَاف
[HyperLink1] 78:16     أَلْفَافًا     elfāfen     birbirine sarmaş dolaş
 
Sıfat         Dişil, Çoğul    Mansûb İsim  Belirsiz  
    

وَجَنَّاتٍ أَلْفَافًا

Ve cennâtin elfâfâ(elfâfen).

Ve içiçe girmiş bağlar/bahçeler.
 


لَفِيف
[HyperLink1] 17:104     لَفِيفًا     lefīfen     bir araya
 
İsim         Eril, Tekil    Mansûb İsim  Belirsiz  
    

وَقُلْنَا مِنْ بَعْدِهِ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ اسْكُنُوا الْأَرْضَ فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ الْآخِرَةِ جِئْنَا بِكُمْ لَفِيفًا

Ve kulnâ min ba’dihî li benî isrâîleskunûl arda fe izâ câe va’dul âhıreti ci’nâ bikum lefîfâ(lefîfen).

Bunun ardından, İsrailoğullarına şöyle dedik: "Şu toprakta oturun. Âhiret vaadi/ikinci vaat gelince, sizi toplayıp bir araya getireceğiz."
 


ٱلْتَفَّتِ
[HyperLink1] 75:29     وَالْتَفَّتِ     ve teffeti     ve dolaşır
 
Fiil  İfti’al Kalıbı       3. şahıs, Dişil, Tekil  Geçmiş Zaman      
    

وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ

Velteffetis sâku bis sâk(sâkı).

Dolaşmıştır el ayak/kol bacak.