Kaf-Vav-Ayn      ق و ع 

to cover, lag behind, walk cautiously, even, soft, depressed, desert, waterless, barren place, desolate.

Kur'an'da bu kökten türetilmiş kelimeler toplamda 2 kez geçiyor.

Gövde(ler)

1 kez قَاع

1 kez قِيعَة

işaretine tıklayarak ilgili ayetin alternatif meallerine ve içerdiği diğer kelimelerin köklerine gidebilirsiniz.

قَاع 20:106     قَاعًا     ḳāǎn     yerlerini İsim         Eril    Mansûb İsim  Belirsiz       فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا Fe yezeruhâ kâan safsafâ(safsafen). "Yerlerini bomboş, dümdüz bırakacaktır."

قِيعَة 24:39     بِقِيعَةٍ     biḳīǎtin     düz arazideki İsim         Dişil    Mecrûr İsim  Belirsiz       وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ الظَّمْآنُ مَاءً حَتَّىٰ إِذَا جَاءَهُ لَمْ يَجِدْهُ شَيْئًا وَوَجَدَ اللَّهَ عِنْدَهُ فَوَفَّاهُ حِسَابَهُ ۗ وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ Vellezîne keferû a’mâluhum ke serâbin bi kîatin yahsebuhuz zam’ânu mâe(mâen), hattâ izâ câehu lem yecidhu şey’en ve vecedallâhe indehu fe veffâhu hisâbeh(hisâbehu), vallâhu serîul hısâb(hısâbi). Küfre sapanlara gelince, onların amelleri çöldeki serap gibidir ki, susuzluktan bunalan onu su sanır. Ama ona yaklaşınca hiçbir şey bulamaz; yanında Allah´ı bulur; O da onun hesabını eksiksiz bir biçimde görür. Allah, hesabı çok çabuk görendir.