Se-Be-Ta      ث ب ط 

to make someone pause, to hold back, to hinder/prevent/divert, place an obstacle, hold anyone without respite, lag behind, make slothful/slow/sluggish/heavy/stupid (e.g. in action).

Kur'an'da bu kökten türetilmiş kelimeler toplamda 1 kez geçiyor.

Gövde(ler)

1 kez ثَبَّطَ

işaretine tıklayarak ilgili ayetin alternatif meallerine ve içerdiği diğer kelimelerin köklerine gidebilirsiniz.

ثَبَّطَ 9:46     فَثَبَّطَهُمْ     feṧebbeTahum     ve onları durdurdu Fiil  Tef’il Kalıbı       3. şahıs, Eril, Tekil  Geçmiş Zaman           وَلَوْ أَرَادُوا الْخُرُوجَ لَأَعَدُّوا لَهُ عُدَّةً وَلَٰكِنْ كَرِهَ اللَّهُ انْبِعَاثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ وَقِيلَ اقْعُدُوا مَعَ الْقَاعِدِينَ Ve lev erâdûl hurûce le eaddû lehû uddeten ve lâkin kerihallâhunbiâsehum fe sebbetahum ve kîlak´udû meal kâidîn (kâidîne). Sefere çıkmak isteselerdi elbette ki, bir sefer hazırlığına girişirlerdi. Ama Allah, harekete geçmelerini istemedi de onları yerlerine çiviledi ve "oturun, oturanlarla beraber" denildi.