Vav-Sad-Dal      و ص د 

to be fast, firm, remain in a place, build a store, enclosure, close (a door), stop, shut.

Kur'an'da bu kökten türetilmiş kelimeler toplamda 3 kez geçiyor.

Gövde(ler)

2 kez مُّؤْصَدَة

1 kez وَصِيد

işaretine tıklayarak ilgili ayetin alternatif meallerine ve içerdiği diğer kelimelerin köklerine gidebilirsiniz.

مُّؤْصَدَة 90:20     مُؤْصَدَةٌ     mu'Sadetun     üzerlerine kilitlenmiş Sıfat         Dişil    Merfû` İsim  Belirsiz       عَلَيْهِمْ نَارٌ مُؤْصَدَةٌ Aleyhim nârun mu’sadeh(mu’sadetun). Bunların üzerine, kilitlenecek bir ateş gelecektir.

مُّؤْصَدَة 104:8     مُؤْصَدَةٌ     mu'Sadetun     kapatılıp kilitlenecektir İsim         Dişil    Merfû` İsim  Belirsiz       إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ İnnehâ aleyhim mu’sadeh(mu’sadetun). O, onların üzerine kilitlenecektir.

وَصِيد 18:18     بِالْوَصِيدِ     bil-veSīdi     girişte İsim         Eril    Mecrûr İsim         وَتَحْسَبُهُمْ أَيْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ ۚ وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ الْيَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ ۖ وَكَلْبُهُمْ بَاسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِالْوَصِيدِ ۚ لَوِ اطَّلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَارًا وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا Ve tahsebuhum eykâzan ve hum rukûd(rukûdun), ve nukallibuhum zâtel yemîni ve zâteş şimâl(şimâli), ve kelbuhum bâsitun zirâayhi bil vasîd(vasîdi), levittala´te aleyhim le velleyte minhum firâren ve le muli´te minhum ru´bâ(ru´ben). Sen onları uyanıktırlar sanırsın; oysaki onlar uykudadırlar. Onları sağ tarafa da sol tarafa da çeviririz. Köpekleri de iki kolunu girişe uzatıp yaymıştır. Onların durumunu görseydin kesinlikle onlardan yüz çevirip kaçırdın. Ve onlardan içinde mutlaka korku doldurulurdu.