KUR'AN HARİTASI

 ANASAYFA  KUR'AN  KÖKLER  ETİMOLOJİ  İLETİŞİM 


KÖK KELİMELER DİZİNİ

    

Vav-Te-Dal      و ت د 

to drive in a stake, fix a stake into the ground, fix a thing firmly. autaad - stakes, hosts, pegs, chiefs, armies, poles of tents.

Kur'an'da bu kökten türetilmiş kelimeler toplamda 3 kez geçiyor.

Gövde(ler)

3 kez أَوْتَاد

işaretine tıklayarak ilgili ayetin alternatif meallerine ve içerdiği diğer kelimelerin köklerine gidebilirsiniz.


أَوْتَاد
[HyperLink1] 38:12     الْأَوْتَادِ     l-evtādi     kazıklar
 
İsim         Eril, Çoğul    Mecrûr İsim    
    

كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو الْأَوْتَادِ

Kezzebet kablehum kavmu nûhın ve âdun ve fir’avnu zul evtâdi.

Onlardan önce Nûh kavmi ve Âd da yalanlamıştı. Kazıklar sahibi Firavun da...
 


أَوْتَاد
[HyperLink1] 78:7     أَوْتَادًا     evtāden     birer kazık
 
İsim         Eril, Çoğul    Mansûb İsim  Belirsiz  
    

وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا

Vel cibâle evtâdâ(evtâden).

Dağları birer kazık yapmadık mı?
 


أَوْتَاد
[HyperLink1] 89:10     الْأَوْتَادِ     l-evtādi     kazıklar
 
İsim         Eril, Çoğul    Mecrûr İsim    
    

وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ

Ve fir avne zîl evtâd(evtâdi).

Ve kazıklar sahibi Firavun´a.